בדיוק 45 שנים חלפו מאז הניצחון ההיסטורי של מכבי תל אביב על צסק”א מוסקבה האימתנית בווירטון. הנה שישה דברים ששווה להכיר מהערב בו נולד המשפט שבכותרת
שתף כתבה
צילום: שמואל רחמני
אנחנו נשארים במפה. למה זה חשוב עכשיו? כי גם בימי משבר, מגפה או לחימה כדאי שכולנו נזכור ונמשיך לפעול כדי לשמור על הקיים ולשפר את העתיד.
אנחנו נשארים במפה. למה זה חשוב עכשיו? כי גם בימי משבר, מגפה או לחימה כדאי שכולנו נזכור ונמשיך לפעול כדי לשמור על הקיים ולשפר את העתיד.
אז לרגל 45 שנים לניצחון ההיסטורי של מכבי תל תל אביב על צסק”א מוסקבה בווירטון, הנה 6 דברים ששווה לדעת על המשפט הכי איקוני בספורט הישראלי ואחד המוכרים בכלל מאז תולדות המדינה. מדוע 6? גם זה כתוב בהמשך.
1. “אנחנו במפה ואנחנו נשארים במפה… לא רק בספורט… בהכל” – זה הנוסח המקורי שאמר קפטן מכבי תל אביב טל ברודי לשדר אלכס גלעדי בשידור ישיר באחד הרגעים החשובים ביותר של הספורט הישראלי. הצורה הנכונה להגיד זאת היא “אנחנו על המפה”, אבל טל הנרגש היה עולה חדש-ישן מארצות הברית שהגיע לארץ רק כעשור קודם לכן.
2. רבים חושבים שטל ברודי אמר את המשפט בסיום הגמר בו מכבי זכתה לראשונה בגביע אירופה לאלופות. זאת טעות, כי הקפטן אמר זאת מיד לאחר הניצחון ההיסטורי המפתיע על צסק”א מוסקבה – אימפריית הכדורסל של הצבא האדום הסובייטי באותם ימים. הניצחון הזה במסגרת בית הגמר סייע להעלות בהמשך את אלופת ישראל לגמר היבשתי בבלגרד.
3. מכבי תל אביב שיחקה מול צסק”א מוסקבה בעיירה בלגית בשם וירטון ב-17 בפברואר 1977. זה היה גם יום הולדתו של הכוכב הצעיר מיקי ברקוביץ’. נציגת ברית המועצות לא הורשתה על ידי השלטונות בארצה להגיע למשחק בתל אביב ונפסק לה הפסד טכני. בחיפוש אחר יעד בו תוכל לארח את הישראלים המליץ נציג פיב”א הבלגי על האולם באותה עיירה כמגרש נייטרלי. בדיעבד, המקום התמלא בכ-1,000 ישראלים שהפכו את המשחק לביתי.
4. תוצאת הסיום במשחק ההוא הייתה 79:91 למכבי תל אביב על צסק”א מוסקבה, כאשר מיקי ברקוביץ’ הצעיר הוביל ביום הולדתו את קלעי המנצחת עם 20 נקודות. ג’ים בוטרייט קלע 18, טל ברודי הוסיף 15 ואילו אולסי פרי ולו סילבר תרמו 10 נקודות כל אחד. לאחר המשחק הודלף שאלכסנדר גומלסקי, מאמנה היהודי האגדי של היריבה, אמר לטל ברודי: “זה לא היה רק ניצחון ספורטיבי, אלא גם אקט פוליטי”.
5. אחרי הניצחון החלו ברחובות תל אביב חגיגות וההמונים שאגו משפט נוסף שנכנס לפנתיאון הישראלי: “או אה, מה קרה? צסק”א אכלה אותה!”. חברי הכנסת הצעירים יוסי שריד ז”ל ואהוד אולמרט הציעו כבר באותו ערב להעניק את פרס ישראל לטל ברודי וראש הממשלה יצחק רבין ז”ל שיגר מברק ברכה למנצחים.
אפילו מרכז הפועל הצטרף לחגיגה ופירסם הודעה בה נכתב: “ברכת ספורטאי הפועל למכבי תל אביב לניצחונה על צסק”א מוסקבה. עלו והמשיכו!”. לא רבים יודעים, אבל מכבי הזמינה את שחקני צסק”א לחגוג יחד בסיום המשחק והיה אירוע משותף לשתי הקבוצות בימים שבין המדינות שררה איבה ולא היו קשרים דיפלומטיים.
אחרי הניצחון טסה המשלחת של מכבי תל אביב ללונדון ורק לאחר שלושה ימים חזרו הגיבורים לישראל. מנמל התעופה בן גוריון נסעה המשלחת היישר לכיכר מלכי ישראל (כיום כיכר רבין), שם חיכו לה לא פחות מ-150 אלף אוהדים נרגשים בקבלת פנים חגיגית.
6. המקור הנוסף למשפטים זכורים שבקעו בעקבות הניצחון היה מערכון של שלישיית “הגשש החיוור” בשם “שחקן כדורסל”. על פי התסריט שכתב יוסי בנאי, האב סלים וארזה (שייקה לוי) מנסה ללמד כדורסל את בנו המגושם נשרק’ה (ישראל “פולי” פוליאקוב) למרות טענותיו של מחנכו (גברי בנאי).
המורה במערכון מתקשה להבין שהאב הוציא את בנו מבית הספר בשביל להופכו לשחקן מכבי: “אני לא מאמין למראה עיניי”. האב סלים וארזה (על שם היריבה אותה ניצחה מכבי בגמר) עונה: “תאמין אדון תושיה, בלי האמונה צסק”א לא הייתה אוכלת אותה”. האב אף מפציר בבנו: “אתה תהיה ברקוביץ'”. המורה שואל בהמשך בתמיהה: “אתה מתכוון לסופר המחונן י.ד. ברקוביץ’?”, והאב מיד משיב: “אני מתכוון לשחקן המהולל מ.י.ק.י ברקוביץ’… ארדיכל, אה… ארכיטקט, ארכיבישוף הניצחון”.
וזאת העובדה האחרונה להפעם כי מספר הגופיה של ברודי היה 6 וגם כי זכינו מאז באליפות אירופה שש פעמים. בינתיים.
1. “אנחנו במפה ואנחנו נשארים במפה… לא רק בספורט… בהכל” – זה הנוסח המקורי שאמר קפטן מכבי תל אביב טל ברודי לשדר אלכס גלעדי בשידור ישיר באחד הרגעים החשובים ביותר של הספורט הישראלי. הצורה הנכונה להגיד זאת היא “אנחנו על המפה”, אבל טל הנרגש היה עולה חדש-ישן מארצות הברית שהגיע לארץ רק כעשור קודם לכן.
2. רבים חושבים שטל ברודי אמר את המשפט בסיום הגמר בו מכבי זכתה לראשונה בגביע אירופה לאלופות. זאת טעות, כי הקפטן אמר זאת מיד לאחר הניצחון ההיסטורי המפתיע על צסק”א מוסקבה – אימפריית הכדורסל של הצבא האדום הסובייטי באותם ימים. הניצחון הזה במסגרת בית הגמר סייע להעלות בהמשך את אלופת ישראל לגמר היבשתי בבלגרד.
3. מכבי תל אביב שיחקה מול צסק”א מוסקבה בעיירה בלגית בשם וירטון ב-17 בפברואר 1977. זה היה גם יום הולדתו של הכוכב הצעיר מיקי ברקוביץ’. נציגת ברית המועצות לא הורשתה על ידי השלטונות בארצה להגיע למשחק בתל אביב ונפסק לה הפסד טכני. בחיפוש אחר יעד בו תוכל לארח את הישראלים המליץ נציג פיב”א הבלגי על האולם באותה עיירה כמגרש נייטרלי. בדיעבד, המקום התמלא בכ-1,000 ישראלים שהפכו את המשחק לביתי.
4. תוצאת הסיום במשחק ההוא הייתה 79:91 למכבי תל אביב על צסק”א מוסקבה, כאשר מיקי ברקוביץ’ הצעיר הוביל ביום הולדתו את קלעי המנצחת עם 20 נקודות. ג’ים בוטרייט קלע 18, טל ברודי הוסיף 15 ואילו אולסי פרי ולו סילבר תרמו 10 נקודות כל אחד. לאחר המשחק הודלף שאלכסנדר גומלסקי, מאמנה היהודי האגדי של היריבה, אמר לטל ברודי: “זה לא היה רק ניצחון ספורטיבי, אלא גם אקט פוליטי”.
5. אחרי הניצחון החלו ברחובות תל אביב חגיגות וההמונים שאגו משפט נוסף שנכנס לפנתיאון הישראלי: “או אה, מה קרה? צסק”א אכלה אותה!”. חברי הכנסת הצעירים יוסי שריד ז”ל ואהוד אולמרט הציעו כבר באותו ערב להעניק את פרס ישראל לטל ברודי וראש הממשלה יצחק רבין ז”ל שיגר מברק ברכה למנצחים.
אפילו מרכז הפועל הצטרף לחגיגה ופירסם הודעה בה נכתב: “ברכת ספורטאי הפועל למכבי תל אביב לניצחונה על צסק”א מוסקבה. עלו והמשיכו!”. לא רבים יודעים, אבל מכבי הזמינה את שחקני צסק”א לחגוג יחד בסיום המשחק והיה אירוע משותף לשתי הקבוצות בימים שבין המדינות שררה איבה ולא היו קשרים דיפלומטיים.
אחרי הניצחון טסה המשלחת של מכבי תל אביב ללונדון ורק לאחר שלושה ימים חזרו הגיבורים לישראל. מנמל התעופה בן גוריון נסעה המשלחת היישר לכיכר מלכי ישראל (כיום כיכר רבין), שם חיכו לה לא פחות מ-150 אלף אוהדים נרגשים בקבלת פנים חגיגית.
6. המקור הנוסף למשפטים זכורים שבקעו בעקבות הניצחון היה מערכון של שלישיית “הגשש החיוור” בשם “שחקן כדורסל”. על פי התסריט שכתב יוסי בנאי, האב סלים וארזה (שייקה לוי) מנסה ללמד כדורסל את בנו המגושם נשרק’ה (ישראל “פולי” פוליאקוב) למרות טענותיו של מחנכו (גברי בנאי).
המורה במערכון מתקשה להבין שהאב הוציא את בנו מבית הספר בשביל להופכו לשחקן מכבי: “אני לא מאמין למראה עיניי”. האב סלים וארזה (על שם היריבה אותה ניצחה מכבי בגמר) עונה: “תאמין אדון תושיה, בלי האמונה צסק”א לא הייתה אוכלת אותה”. האב אף מפציר בבנו: “אתה תהיה ברקוביץ'”. המורה שואל בהמשך בתמיהה: “אתה מתכוון לסופר המחונן י.ד. ברקוביץ’?”, והאב מיד משיב: “אני מתכוון לשחקן המהולל מ.י.ק.י ברקוביץ’… ארדיכל, אה… ארכיטקט, ארכיבישוף הניצחון”.
וזאת העובדה האחרונה להפעם כי מספר הגופיה של ברודי היה 6 וגם כי זכינו מאז באליפות אירופה שש פעמים. בינתיים.
.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }
