7 פעמים הגיעו הצהובים מת”א לעיר הנמל הצפונית ביוון על מנת לפגוש את הצהובים מסלוניקי ואת קהלם המופרע.
מאת: אורן דניאלי
הפעם הראשונה הייתה בינואר 67′. זה היה במסגרת שמינית גמר גביע אירופה למחזיקות גביע, מפעל חדש באירופה שהושק באותה עונה. מכבי מעולם לא עברה סיבוב במשחקים האירופים. תמיד נוצחו החברים בצהוב והודחו בשיטת הבית-חוץ. עד אותו מפגש נגד אריס בחורף 67′. מי שגרם לכך היה מספר 6-טל ברודי, יהודי אמריקאי בן פחות מ-24 שפשוט עשה ככל העולה על רוחו במשחקים וקלע ומסר אסיסטים כמה שרצה.
מכבי מחצה את אריס ביד אליהו במשחק הראשון ב-30 הפרש והייתה צריכה לשמור על הפרש זה בגומלין. על הנייר זה היה נראה משימה קלה. הבעיה הייתה, שהיוונים באותם ימים לא היו הגונים במיוחד ולא בחלו בשום אמצעי על מנת לדחות את רוע הגזירה. באולם לא היה שעון משחק כמו שהיה צריך להיות והמשחק שוחק עם שעון ידני שהיה במזכירות. כתוצאה מאווירת הטרור ששכנה ביציעים נעצר השעון באופן “מקרי” והמשחק שוחק לא פחות מאשר 72 דקות!!! כן כן, המחצית הראשונה שוחקה 35 דקות והשנייה 37. הקהל היווני, 7000 איש, התפרע ביציעים ללא הפסקה תוך כדי עימותים בלתי פוסקים עם השוטרים היוונים שניסו להשליט סדר. השופטים הודו לאחר המשחק כי פשוט פחדו לשפוט שיפוט נאות באווירה שכזו.
לכן, יכולים היו היוונים לשחק מלוכלך מאוד כלפיי טל ברודי מבלי שישרקו נגדם יותר מידי עבירות. אחד משחקני אריס ביצע במשחק לא פחות מאשר 9 עבירות אולם לא כולן כמובן נרשמו בטופס. מנגד, הוסיפה המזכירות עבירות למכבי. המשחק האגרסיבי כל כך גרם למאמן מכבי יהושע רוזין להוריד לקראת הסיום את ברודי לספסל מחשש שיפצע. המזכירות אגב הוסיפה ליוונים 6 נק’ שלא היו ולא נבראו וגרעה מהמכבים 4 נק’ ללא שום סיבה מוצדקת. יש לציין כי אווירה מטורפת וזיופים במזכירות לא היו זרים לשחקנים הישראלים-דברים כאלו היו נעשים מידי פעם גם במשחקי הליגה הבכירה בארץ, אולם לא בעוצמה כזו. לגביי האווירה- חודש לפני כן זכתה ישראל באליפות אסיה בכדורסל שנערכה בבנגקוק. גם במשחק ההוא התפרע הקהל, אולם שחקני מכבי ששיחקו גם בבנגקוק אמרו כי המשחק באסיה היה “גן ילדים” לעומת מה שהלך בסלוניקי…..
אבל,סיום המשחק,חרף כל הרמאויות של היוונים, היה של מכבי- אריס אומנם ניצחה 91:71, אבל למכבי היו 30 נק’ המשחק הראשון ובכך, לראשונה בתולדותיה, עברה מכבי סיבוב באירופה.
במכבי הצטיינו ברודי עם 2 נק’ וכהן-מינץ עם 16. מכבי המשיכה לעונה מופלאה שנעצרה רק בגמר מול וארזה,בו הפסידה מכבי בשיטת בית-חוץ.
12 שנים חלפו עד הפעם הבאה בה נחתה מכבי תל אביב בסלוניקי. ב-3 בנובמבר 79′ עלתה אלופת ישראל על הפרקט בסלוניקי שוב פעם. ושוב פעם התפרע הקהל. אמנם, לא היו מחזות כמו ב-1967 אבל גם הפעם זה לא היה סימפטי.
המשחק עצמו נערך במסגרת המחזור ה-3 של הבית המוקדם של גביע האלופות 79/80. את מכבי אימן רלף קליין ועוזרו היה אריה דווידסקו ושום שחקן מאלו ששיחקו ב-67′ לא היה כדורסלן הקבוצה גם בעונת 80′.
מכבי שיחקה לא טוב, ואריס, הגם שהייתה קבוצה חלשה יחסית,גררה אותה למשחק צמוד שהגיע להארכה, אשר בסופה חגגו המקומיים ניצחון 104:103.
בהמשך תעלה מכבי מהבית המוקדם ותגיע עד לגמר האירופי בברלין שם תפסיד לריאל מדריד.
4 שנים חולפות. בסוף אוקטובר 1983 נחתה מכבי בסלוניקי שוב פעם, והפעם לסיבוב המוקדמות העליון של גביע האלופות של עונת 83/84. את מכבי אימן בחור צעיר, “ילד” ממש בן 32 בשם צביקה שרף ועוזרו היה בחור צעיר מאוד גם כן-משה ויינקרנץ. הסיבוב היה בשיטת בית-חוץ כאשר אריס מארחת את המשחק הראשון. במדי אריס שיחק כוכב על אמריקאי ממוצא יווני בשם ניקי גאליס, שלצערו יתר הקבוצה שלו הייתה חלשה יחסית. זה עזר למכבי לצאת עם ניצחון במשחק עם מספר נקודות נמוך מאוד לאותם ימים-68:62. אולסי פרי קלע 20 נק’ ומיקי הוסיף 15. מכבי עברה את סלוניקי ועלתה לבית הגמר שם נתנה עונה חלשה.
עוד 4 שנים חולפות והגענו ל-1988. הפעם נפגשות הקבוצות בבית הגמר של גביע האלופות. אריס מודל 88′ כבר לא הייתה קבוצה חלשה אלא קבוצה חזקה בה כיכב ניקי גאליס ולצידו כיכב יאנאקיס. על הקווים עמד המאמן חם המזג (מאוד חם מזג) יאניס יואנידיס (ששיחק נגד מכבי ב-67′). את מכבי אימן (בפעם האחרונה עונה מלאה) רלף קליין. המשחק בין הקבוצות בסלוניקי נערך במסגרת המחזור ה-10 של בית הגמר ב-25/2/88. מכבי הגיעה בתקופה לא טובה וחניכיו של רלף חששו מהמשחק נגד אריס, שלא רק הייתה קבוצת צמרת אותה עונה אלא כאמור התברכה במגרש שקשה ביותר לנצח בו (ואם מנצחים בו קשה לצאת ממנו בריא ושלם…). לקראת סיום המחצית הראשונה היה נראה שמכבי יכולה לאריס, וכמה דקות לסיום הייתה התוצאה 41:41. אולם אריס ברחה מעט ובמחצית 50:45 לאלופת יוון. המחצית השנייה כבר לא הייתה משהו להתגאות בו- אריס שלטה במשחק, ברחה למכבי ובסיום הפסד גבוה- 77:93.
מכבי התאוששה לבסוף מהתקופה הקשה,ועלתה,יחד עם אריס,לפיינל פור בגנט. אריס הודחה בחצי הגמר ע”י טרסר מילאנו ואילו מכבי עלתה לגמר ונוצחה ע”י מילאנו.
שנה אחת חלפה, והגענו ל-1989. פברואר 1989. את מכבי אימן צביקה שרף ועוזרו היה יאיר שרון. מכבי מודל 89′ הייתה קבוצה עם סגל קצר יחסית מבחינת שחקנים בכירים (7 שחקנים בכירים) אבל קבוצה חזקה ביותר התקפית. את אריס אימן שוב פעם יואנידיס, וכמו שנה שעברה, גם הפעם המפגש בסלוניקי היה במסגרת המחזור ה-10 בבית הגמר של גביע האלופות. מכבי הגיעה למשחק לאחר שכבר השיגה 3 ניצחונות חוץ בבית הגמר, אבל היה פחד. שבוע קודם לכן ניצחה אריס את ברצלונה (לאחר שלאלופת ספרד היו 8 נצ’ רצופים מפתיחת בית הגמר) והקהל היווני כרגיל זרק מטבעות והתפרע. מכבי פגשה אולם עם 7000 צופים כאשר הקיבולת באולם באותה תקופה הייתה 6000 איש. היוונים פתחו עם 4:0 אבל מכבי נכנסה למשחק ובחלק השני של המחצית כבר הוליכו חניכיו של שרף. קווין מגי, לבן מרסר ומוטי דניאל היו המובילים במכבי.
מנגד קלע גאליס מכל מקום. במחצית השנייה כבר עלתה מכבי ל-10 הפרש אולם אריס חזרה למשחק. האווירה במגרש סערה- פעם הופסק המשחק בגלל שקית מיץ שהושלכה לפרקט עם מטבעות. לאחר מכן פגע מטבע בראשו של מוטי דניאל. 1:30 לסיום הופסק המשחק לכמעט 5 דקות בזמן שסובוטיץ’ (שחקן אריס) הלך לקלוע עונשין; הקהל היווני זרק מטבעות רבים למשטח וגם פגע בראשו של השופט. רק צעקותיו של יאנאקיס על הקהל עזרו להרגיע את הרוחות.
סגני אלופי אירופה לא התרגשו, ושוב פעם מכבי חזרה להוביל כל הדרך לניצחון ענק- 102:90. עם שריקת הסיום החל מטר עצום של מטבעות לרדת על הפרקט. בתמונות הוידאו אפשר לראות את שחקני ואנשי מכבי בורחים על נפשם לחדרי ההלבשה בעוד שרשרת אנושים של שוטרים עם קסדות ומגנים עומדים בתחתית היציע ושומרים שמישהו בקהל לא יחליט להתפרץ למגרש…
אצל מכבי כיכב קווין מגי (כרגיל…) עם 29 נק’ ו-11 רב’. בארלו נתן מחצית שנייה מצוינת וקלע 22, מרסר הוסיף 19 ודניאל 16. אצל אריס קלע גאליס 38 וסובוטיץ’ הוסיף 22.
2 הקבוצות עלו לפיינל פור במינכן ונפגשו שם, כאשר מכבי מנצחת שוב פעם-99:86. בגמר הופתעה מכבי ע”י ספליט.
עברה שנה ובעונת 89/90 שוב פעם שיחקה מכבי נגד אריס בבית הגמר, זו השנה ה-3 ברציפות. את מכבי אימן מאמן אמריקאי בשם טד אוואנס ועוזרו היה מוטי ארואסטי. מכבי מודל 90′ הייתה צל לעומת מה שהייתה מכבי של 89′. הקבוצה הייתה חלשה ולא מתואמת בעליל. ואכן, משחק החוץ בסלוניקי היה לא נעים- 98:81 לאריס בסיום, כאשר גאליס קולע 38. בהמשך פוטר טד אוואנס ממכבי והוחלף בצביקה שרף, אולם מכבי לא הגיעה לפיינל פור בסאגרוסה. אריס הגיעה ונוצחה בחצי הגמר.
ב-1991 יצאה מכבי בפעם האחרונה עד היום לסלוניקי. שוב פעם היה זה שרף על הקווים ועוזרו היה יעקב אדלר. המפגש, זו השנה ה-4 ברציפות, היה בבית הגמר של גביע האלופות. עפ”י התכנייה המקורית מכבי הייתה צריכה לארח את אריס ב-17 בינואר 91′ ולהתארח בסלוניקי במחזור ה-12, אי שם במרץ. אולם בקית 1990 פלש סדאם חוסיין לכווית וכבש אותה וכך החל משבר קשה במפרץ. ב-15 בינואר פג תוקפו של האולטימטום העולמי לסדאם חוסיין לסגת מעירק והיה ברור שהמלחמה בדרך. איפה אנחנו נכנסים לתמונה? ובכן, חוסיין הודיעה שירה טילים על ישראל אם יותקף. אי לכך, הוחלט בינתיים להחליף ביתיות ומכבי יצאה לסלוניקי. המפגש כאמור נערך ב-17/1/91. אור לאותו יום, לפני הזריחה, החלה ארה”ב להפציץ את עירק ובישראל הוכרז משטר חירום. התושבים נשארו ספונים בבתיהם ובשעות הערב ישבו לראות את מכבי. למרבה הצער, לא היה כ”כ הרבה מה לראות- גאליס וינאקיס הובילו את קבוצתם לניצחון 93:81. פחות מ-3 שעות לאחר מכן, ב-2 בלילה, נורו 8 טילים על ישראל……
בהמשך העונה חל סכסוך עם אריס, שלא רצתה יותר מידי לעמוד בהסכם החלפת הביתיות וניסתה להתחמק מלבוא לת”א. היא נכשלה ונוצחה כאן. מכבי עלתה לפיינל פור בפאריז ואריס נשארה בבית. בחצי הגמר הובסה מכבי ע”י ברצלונה.
סיכום-מכבי ביוון
עד היום קיימה מכבי 34 משחקי חוץ ביוון במסגרת גביעי אירופה השונים (כולל המשחקים נגד אריס). 11 פעמים ניצחה מכבי ו-23 פעמים הפסידה.
במסגרת היורוליג (2002 ואילך) התארחה מכבי 7 פעמים ביוון ו-3 פעמים ניצחה.
בנוסף, שיחקה מכבי עוד 2 משחקי פיינל פור ביוון (סלוניקי 2000): 1 ניצחה (חצי הגמר) ו-1 הפסידה.
כמו-כן,ארחה מכבי שני משחקים בגביע אירופה ביוון; היה זה בשנת 2003-מכבי ארחה בסלוניקי בטופ-16 של היורוליג במקום ביד אליהו עקב המלחמה בעירק. מכבי ניצחה במשחק אחד והפסידה במשחק אחד.
סיכום-אריס בבית נגד קבוצות ישראליות
בנוסף למשחקיה נגד מכבי שיחקה אריס בביתה עוד 7 משחקים נוספים נגד קבוצות ישראליות: בעונת 82/83 פגשה בסיבוב מוקדמות בגביע קוראץ’ את הפועל עפולה/העמק. אריס הייתה צריכה למחוק פיגור בן 26 הפרש ועשתה זאת-היא ניצחה 93:66. בשנת 1993 פגשה בשלב הבתים של גביע אירופה למחזיקות (סאפורטה בעתיד) את גליל עליון (שזכתה בתום אותה עונה באליפות ישראל), וניצחה 88:75. אריס המשיכה עד הסוף וזכתה במפעל (כאשר צביקה שרף מאמן אותה) לאחר ניצחון בגמר 50:48 על אפס פילזן. שנה מאוחר יותר פגשה באותו מפעל בסיבוב המוקדמות ה-3 את הפועל גבעתיים (פינאליסטית גביע המדינה 1993) וניצחה 78:65. בשלב הבתים פגשה שוב פעם את גליל העליון שנחלשה מאוד באותה שנה, וניצחה 83:78. אריס הגיעה באותה עונה לחצי גמר המפעל ונוצחה בסדרה 1:2 ע”י אולימפיה לובליאנה למרות היותה הקבוצה בעלת יתרון הביתיות.
בשנת 2003 שיחקה אריס ביורופ-קאפ של פיב”א. במסגרת שלב הבתים של אזור הדרום פגשה הקבוצה את בני השרון והפסידה לה 75:78. בשלב הבתים של הפלייאוף פגשה את הפועל ת”א (שאומנה ע”י אריק שיבק) וניצחה אותה 96:84. אריס אגב זכתה במפעל לאחר ניצחון בגמר על סופוט 84:83.
בשנת 2004 שיחקה אריס ביורופ-ליג של פיב”א. בשלב הבתים פגשה שוב פעם את הפועל ת”א (שאומנה ע”י אדלשטיין) וניצחה אותה 78:67.
לסיכום-אריס שיחקה 14 משחקים נגד קבוצות ישראליות שונות במסגרת גביעי אירופה; 11 פעמים ניצחה ו-3 פעמים הפסידה.